• 奥巴马带女儿赴书店买书(视频)

    [en]U.S. President Barack Obama Christmas shopping with his two daughters Saturday. The trio visited a small bookstore in keeping with recently created shopping [w]event[/w], "Small Business Saturday." It was first held in 2010, and is the [w]counterpart[/w] to "Black Friday," where major retailers offer [w]steep[/w] discounts to kick off the holiday shopping season. At one point, a reporter asked Obama about the "fiscal cliff." U.S. PRESIDENT BARACK OBAMA, SAYING: "Come on guys, we are Christmas shopping here." Outside the store Obama greeted supporters.[/en][cn]周六,奥巴马和他的两个女儿一起圣诞购物。三人访问了一家最近推出"周六小商业"购物活动的小书店。这个活动首次是在2010年举行的,类似于"黑色星期五",在假日购物季节主要的零售商提供大幅折扣。有一刻,一名记者问奥巴马关于"财政悬崖"的问题。美国总统巴拉克·奥巴马说:“不要这样,伙计们,我们在圣诞购物。”商店外奥巴马向支持者致意。[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 奥巴马演讲:我们的部队,回家吧!(1/3)

    回国,就像我当初承诺的那样。在利比亚穆阿迈尔•卡扎菲的死讯展现了我们在保护利比亚人民,帮助他们逃离铁拳统治这件事上做的很对。 在伊拉克,我们曾成功的运用我们的策略结束了战争。去年,我宣布了在伊拉克战争的结束。我们已经撤走了超过100000军队,伊拉克武装承担起了保卫祖国安全的全部责任。感谢我们军人的非凡牺牲,伊拉克人民才有机会造他们自己的未来。现在我们剩余的军队将在节日前抵国。 在利比亚,我们英勇的飞行员和其他人员帮助阻止了一场大屠杀,救了数不清的生命,并且给了利比亚人民胜利的机会。没有把一个美军服务人员丢下,我们完奥巴马10.22日演讲成了我们的目标。不久,我们的北约使命将会到达成功的彼岸,即使这样我们仍会继续支持利比亚人民和寻求民主未来的整个阿拉伯世界。 ——译文来自: 麦穗nye 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 奥巴马演讲:以人为本(2/3)

    内容简介:奥巴马8.13日演讲,关于以人为本。 更新时间:一周三期 听写形式:全文听写 Hints:American-made Iraq Afghanistan Congress 点击进入演讲视频 The payroll tax cut that put $1,000 back in the average family's pocket this year? Let's extend it. Construction workers who've been jobless since the housing boom went bust? Let's put them back

  • 奥巴马演讲:纪念9.11(1/3)

    我们一起去建设的未奥巴马9.10日演讲来看。那也包括在困难面前保持坚强和自信。感谢军官们、智库、执法者和家园安全确保专家们不知疲倦的付出,确保我们万无一失。今天,美国变得更强壮,阿尔凯达正在通往没落的道路上。 我们正在对阿尔凯达进行一场前所未有的战争。过去的两年半中,更多阿尔凯达的高级官员被消灭了,比从9·11以来的任何时候都要多。感谢军队带给我们的精准和勇气,我们最终向奥萨马·本·拉登展示了我们不凡的正义。 ——译文来自: jerry9032 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 奥巴马演讲:我们的部队,回家吧!(2/3)

    内容简介:奥巴马10.22日演讲,关于美国国际关系。 更新时间:一周三期 听写形式:全文听写 Hints: Iraq al Qaeda Osama bin Laden These successes are part of a larger story. After a decade of war, we're turning the page and moving forward, with strength and with confidence. The drawdown in Iraq allowed us to refocus on Afghanistan and achieve

  • 奥巴马演讲:向军人致敬(1/3)

    内容简介:奥巴马11月12日演讲,关于退役军人。 更新时间:一周三期 听写形式:全文听写 Hints: USS Carl Vinson San Diego Veterans Day Iraq Afghanistan I'm speaking to you from the primary flight control aircraft carrier USS Carl Vinson in San Diego. This is one of the biggest ships in the Navy, and on Friday it was home to one of the most

  • 奥巴马演讲:共同缅怀(1/3)

    内容简介:奥巴马8.27日演讲,关于纪念9.11事件。 更新时间:一周三期 听写形式:全文听写 Hints: none In just two weeks, we'll come together, as a nation, to mark the 10th anniversary of the September 11th attacks. We'll remember the innocent lives we lost. We'll stand with the families who loved them. We’ll honor the heroic first

  • 奥巴马演讲:以人为本(1/3)

    内容简介:奥巴马8.13日演讲,关于以人为本。 更新时间:一周三期 听写形式:全文听写 Hints:Michigan Washington Congress 点击进入演讲视频 On Thursday, I visited a new, high-tech factory in Michigan where workers are helping America lead the way in a growing clean energy industry. They were proud of their work, and they should be. They're not just

  • 奥巴马演讲:美国制造(1/3)

    底特律的通用汽车公司来访问我们的工人. 同时,我带来了一位客人——韩国的李主席. 我们来到这里是因为这周, 国会通过了和一些国家比如韩国的里程碑式的贸易协议, 并且在经济方面,对工人的援助将取得巨大的胜利.这些贸易协议将为我们创造成千上万的工作岗位.并且,我们将向国外出售更多的诸如福特汽车、雪弗兰这类的产品,这些产品上面也将印有“美国制造”这几个字. 所以,能奥巴马10.15日演讲看到国会的?行动,并且这些行动能在数百万的美国公民失业并急需工作的时候创造就业岗位,这是一个很好的场面. 但令人遗憾的是,参议院中的共和党人仍然在阻碍我们的以上举动,尽管多数的参议员投票同意这次第工作账单. ——译文来自: 一个半傻瓜 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 克林顿与奥巴马向海外美国人发表2011国庆节致辞

    奥巴马