-
如果一家餐厅有这些迹象，千万别去吃！
餐厅
-
英国两吃货遭自助餐厅终身封杀 餐厅：我们忍够了！
会看一眼，他们就风卷残云般吃掉所有食物。我们是家自助餐厅，但是他们每次都是这样，别的客人还没来他们就把碗里盘里的食物全吃光了，我们不能再这样下去了。”[/cn] [en]He said [w=diner]diners[/w] drank only water and never paid the optional service charge. He added: "We are not a charity, we're a business. It's our restaurant and we can tell people not to come back if we don't want them to."[/en][cn]经理表示餐厅的客人只饮用水，也不会付任何其他服务费用。他还说：“我们不是慈善机构，我们要做生意。这是我们自己的餐厅，像这种我们不欢迎的客人，我们有
-
餐厅结账的相关英文表达
给我拿一下账单吗? 例句： Check,please. 麻烦结下账。 Sir，cash or credit card ? 先生，您是刷卡还是付现金? 提 示 ： check 和 bill 都是账单的意思，区别在于，bill 是英式英语，check 是美式英语。 在外面吃饭，除了别人请客就只能 AA了，那么这两种结账方式用英语怎么表示呢? AA制的A 到底是什么意思? Algebraic Average AA制 algebraic 指的是代数，而average 表示平均的，两个单词组合在一起的意思就是分摊账单，即现在非常流行的AA制。 go Dutch 分开结账 pay separately [ˈseprətli] 分开付账 据说以前的荷兰商人吃饭通常是各付各的，所以英国人把AA制译为 go Dutch，也就是像荷兰人一样付账。 例句： You got it last time, let us go Dutch this time. 你上次请过客了，我们这次AA吧。 split the bill 各付各的 split the bill 不是真的把账单撕开，而是各付各的。 I will pay for my share 我付自己那份 正式开饭前，大家可以用 I will pay for my
-
去餐厅的必备口语：地道表达请客和AA制
有的钱大家平摊。前者的话在英语里就可以说：go Dutch / Dutch treat，例如：My boyfriend and I always go Dutch.（我和男友吃饭经英语常是AA制）；The office outing is always a Dutch treat.（办公室的同事一起出去吃饭往往会采用AA制）不过有时大家也不会把到底是平摊还是各付各的分那么清楚，所以在比较随意的情况下，go Dutch / Dutch treat 也能指平摊。 Split the bill，按照字面意思就知道它是指“平摊费用”，例如：Shall we [w]split[/w] the bill? 也可以简单说：We'll split. / Let's split. “平摊”还有个说法叫：go halves/halfers，例如：Let's go halves/halfers on lunch today. 不过这种说法对于有些老外来说比较陌生，用split相对比较保险啦。
-
伦敦推出蝙蝠侠主题系列餐厅，哥谭市一日游
给你深刻的体验，但也仅限于这个宇宙。[/cn] [en]You can expect to pay around $60 depending on which restaurant you select and about $150 if you dine at the Monarch Theatre.[/en][cn]餐厅价位都在60美元左右，要
-
囧研究:在餐厅的座位决定你的体型!
窗外的阳光，行人或者树木，会让你更餐厅在意自己的形象，也许会让你想要去散散步，或者让你想点个清淡的沙拉。”[/cn] [en]And if there are TV sets in the restaurant, [w]steer[/w] clear. Professor Wansink found that the closer a table was to a screen, the more fried food the diners ordered.[/en][cn]如果餐厅里有电视，赶紧躲开。辛克博士发现，食客坐的桌子离电视越近，他们点的油炸食物就越多。[/cn] [en]The researchers also noted that slim diners chewed around 15 times per mouthful, three chews more than heavier diners. By eating more slowly, the diner consumes less in the time it takes for the brain to [w]register[/w] satiety.[/en][cn]研究者们还注意到，身材苗条的食客们每吃一口食物大概咀嚼15次，比身型肥胖的食客们多咀嚼三次。由于吃饭速度比较慢，苗条的食客在大脑感到满足所需要的时间理摄入的食物更少一些。[/cn]
-
2022年6月英语四级听力必备高频词（餐厅篇）
英语订了。 ⭐waiter [ˈweɪtə(r)] ⭐waitress [ˈweɪtrəs] 餐厅服务员 [真题例句] I have a complaint to make, Sir. I had waited ten minutes at the table before the waiter showed up, and I finally got served. 我要投诉一下，先生。我在桌子上等了10分钟，服务员才来服务。 [真题例句] The husband does the cooking and the wife serves as the waitress. 丈夫做饭，妻子当服务员。 ⭐order [ˈɔːdə(r)] 点菜 [真题例句] Oh, oh, you know these things will ruin your health, too much fat and sugar, how about ordering some vegetables and fruit instead? 哦，哦
-
印度囚犯餐厅开业 卫生礼貌评价高
they can be placed in front of the public ... so I don't think there is a need to be worried," said first-time customer Atul Singh, who works with the Indian unit of South Korean electronics giant Samsung.[/en][cn]第一次来这家餐厅的阿图尔·辛格是韩国电子巨头三星印度分公司的员工，他表示，“我觉得蒂哈尔政府已经观察他们很多年了，既然决定让他们出现在大众面前，我认为就无需担心。”[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
文艺or心酸？来荷兰单身狗餐厅体验孤独吧！
人们供应高档次的美食，不过只接纳单独前来的客人。[/cn] [en]The idea is to try and break the [w]stigma[/w] that has become attached to dining alone and prove that a great meal is best appreciated without conversation.[/en][cn]这家餐厅的理念是，力求打破人们的偏见，消除人们独自就餐时感受到的尴尬感，向人们证明，在不需要交谈的场合中你才能品出一顿美餐的最佳滋味。[/cn] [en]The woman behind the idea, Marina van Goor said: 'Eenmaal is just like any other excellent restaurant but totally unique in one thing: it only has tables to seat one person.[/en][cn]创立这一理念的荷兰女士，玛丽娜·凡·高尔说：“Eenmaal和其他的高档餐厅大同小异，只有一点十分独特：这里的餐桌都是只能供一人就餐的。[/cn] [en]'It is the perfect place to dine in pleasant solitude; an exciting experiment for those who never go out for dinner alone and an attractive place to eat for those who already enjoy doing so. '[/en][cn]这里将是你享受独处的妙趣，惬意就餐的完美去处，对那些从没有一个人去吃饭的人来说，这餐厅会是一项有趣的实验，而对那些原本就很喜欢单独吃饭的人来说，这里将会是一个富有吸引力的就餐去处。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
搜索
查词