• CATTI二级和三级二级区别

    对于要参加翻译考试的人来说,在考试之前一定要了解翻译考试的等级,尤其是二级和三级,还要掌握等级的区别。那么catti二级和三级的区别是什么呢?沪江小编带大家一起来看一下吧。 catti二级和三级的区别是什么 词汇量 三级考试要求掌握5000个以上英语词汇(三级考试大纲的基础词汇表包含3000个左右的单词,占要求的60%左右)。剩余的40%必须掌握的词汇在英语的基础词汇如大学英语四六级词汇中。 二级大纲要求掌握8000个以上英语词汇(在二级考试大纲里,基础词汇表只包含将近5000个单词,占要求的60%左右)。剩余40%在英语基础词汇如大学专四专八中。同时,还要掌握一定的专业词汇。在不同领域,同一个词会有不同的含义。如:empty land,平常翻译中可能会说是空地,实际上在房地产行业里应该翻译成闲置地。 三级笔试主要包括综合能力和翻译实务 综合能力总分100分,时间120分钟:词汇和语法共60道选择题,分值为60分;阅读理解共30道选择题,分值为30分;完形填空分值为10分。翻译实务总分100分,时间180分钟,包括英译汉和汉译英各一篇,两篇合计1000词左右,各50分。 二级笔译主要包括综合能力和翻译实务 综合能力总分100分,时间120分钟:词汇和语法共60道选择题,分值为60分;阅读理解共30道选择题,分值为30分;完形填空分值为10分。翻译实务总分100分,时间180分钟,包括英译汉2篇,900词左右,汉译英2篇,600字左右。 通过三级笔译考试意味着具备一定的翻译能力,但是需要翻译辅助校对,可以申请助理翻译职称;通过二级笔译考试意味着能够独立完成各种翻译实战工作。 与二级相比较,三级笔译考试难度更低,翻译原文的难度以及对一译文的要求都相对较低。同时要通过二级笔译需要比三级更多的词汇量。 以上是“2022年上半年CATTI二级和三级的区别”的相关内容,CATTI的考生要译考试的人来说,在考试之前一定要了解翻译考试的等级,尤其是二级和三级,还要掌握等级的区别。那么catti二级好好安排复习!想了解更多考试最新资讯可以关注沪江网二级和三级,还要掌握等级的区别。那么catti二级和三级的区别是什么呢?沪江小编带大家一起来看一下吧。 catti二级和三级的区别是什么 词汇量 三级考试要求掌握5000个以上英语词汇(三级考试大纲的基础词汇表包含3000个左右的单词,占要求的60%左右)。剩余的40%必须掌握的词汇在英语的基础词汇如大学英语四六级词汇中。 二级大纲要求掌握8000个以上英语词汇(在二级考试大纲里,基础词汇表只包含将近5000个单词,占要求的60%左右)。剩余40%在英语基础词汇如大学专四专八中。同时,还要掌握一定的专业词汇。在不同领域,同一个词会有不同的含义。如:empty land,平常翻译中可能会说是空地,实际上在房地产行业里应该翻译成闲置地。 三级笔试主要包括综合能力和翻译实务 综合能力总分100分,时间120分钟:词汇和语法共60道选择题,分值为60分;阅读理解共30道选择题,分值为30分;完形填空分值为10分。翻译实务总分100分,时间180分钟,包括英译汉和汉译英各一篇,两篇合计1000词左右,各50分。 二级笔译主要包括综合能力和翻译实务 综合能力总分100分,时间120分钟:词汇和语法共60道选择题,分值为60分;阅读理解共30道选择题,分值为30分;完形填空分值为10分。翻译实务总分100分,时间180分钟,包括英译汉2篇,900词左右,汉译英2篇,600字左右。 通过三级笔译考试意味着具备一定的翻译能力,但是需要翻译辅助校对,可以申请助理翻译职称;通过二级笔译考试意味着能够独立完成各种翻译实战工作。 与二级相比较,三级笔译考试难度更低,翻译原文的难度以及对一译文的要求都相对较低。同时要通过二级笔译需要比三级更多的词汇量。 以上是“2022年上半年CATTI二级查询。

  • 二级英语口语考试自我介绍二级模板

    现在的英语口语考试被大家重视起来了,很多人在准备口语考试的时候,都会准备一些自我介绍,今天我们就为大家整理了二级英语口语考试自我介绍模板,一起来看一下吧。 英语2级口语考试自我介绍范文(一) Good morning,my dear teachers,my dear professors.i am very glad to be here for your name is song yonghao,i am 22 years old .i come from luoyang,a very beautiful aicent undergratuade period will be accomplished in changan university in july ,2004;and now,i am trying my best for obtaining a key to tongji university. generally speaking,i am a hard working student especially do the thing i am interested in.i will try my best to finish it no matter how difficult it was sophomore,ifound web design very interesting, so ilearned it very weaver ahomepage for myself, stayed with my pesonel computer for half a iam the first one in my class who own his homepage. forthermorei am a person with great the days preparing for the first examination,i insist on running every day, no matter what the weather was just owning to this,i could concentrate on my study and succeeded in the end. well,in my spare timeilike basketball, tennis and chinese english is my favorate.i often go to english corner to practise my oral english on every thursday,and write compositions to improve my witten iknow my english is not good enoughi will continue studying. ok, that is all, thank you for your attention 英语2级口语考试自我介绍发文(二) Good morning, my name is jack, it is really a great honor to have this opportunity for a interview, I would like to answer whatever you may raise, and I hope I can make a good performance today, eventually enroll in this prestigious university in september. now I will introduce myself briefly,I am 21 years old,born in heilongjiang province,northeast of china,and Iam curruently a senior student at beijing XX major is packaging I will receive my bachelor degree after my graduation injunein the past 4 years,i spend most of my time on study,I have passed CET4/6 with a I have acquired basic knowledge of packaging and publishing both in theory and in practice. besides,I have attend several packaging exhibition hold in Beijing, this is our advantage study here, I have taken a tour to some big factory and company. through these I have a deeply understanding of domestic packaging ed to developed countries such as us, unfortunately although we have made extraordinary progress since 1978,our packaging industry are still underdeveloped, mess, unstable, the situation of employees in this field are I have full confidence in a bright future if only our economy can keep the growth pace still.I guess you maybe interested in the reason itch to law, and what is my plan during graduate study life, I would like to tell you that pursue law is one of my lifelong goalI like my major packaging and I won't give up,if I can pursue my master degree here I will combine law with my former education.I will work hard in thesefields,patent,trademark, copyright, on the base of my years study in department of p&p, my character?Icannot describe it well, but I know I am optimistic and mes Iprefer to stay alone, reading, listening to music, but I am not lonely, I like to chat with my classmates, almost talk everything,my favorite pastime is valleyball,playing cards or surf online. through college life,I learn how to balance between study and the way,I was a actor of our amazing drama club.I had a few glorious memory on stage. that is my pride. 以上就是为大家整理的二级英语口语考试自我介绍模板,自我介绍不管是在求职、生活和考试中都是经常会遇到的,所以提前多掌握一些模板,大家可以在自我介绍的时候灵活运用,让大家更好的认识二级英语口语考试自我介绍模板,一起来看一下吧。 英语2级口语考试自我介绍范文(一) Good morning,my dear teachers,my dear professors.i am very glad to be here for your name is song yonghao,i am 22 years old .i come from luoyang,a very beautiful aicent undergratuade period will be accomplished in changan university in july ,2004;and now,i am trying my best for obtaining a key to tongji university. generally speaking,i am a hard working student especially do the thing i am interested in.i will try my best to finish it no matter how difficult it was sophomore,ifound web design very interesting, so ilearned it very weaver ahomepage for myself, stayed with my pesonel computer for half a iam the first one in my class who own his homepage. forthermorei am a person with great the days preparing for the first examination,i insist on running every day, no matter what the weather was just owning to this,i could concentrate on my study and succeeded in the end. well,in my spare timeilike basketball, tennis and chinese english is my favorate.i often go to english corner to practise my oral english on every thursday,and write compositions to improve my witten iknow my english is not good enoughi will continue studying. ok, that is all, thank you for your attention 英语2级口语考试自我介绍发文(二) Good morning, my name is jack, it is really a great honor to have this opportunity for a interview, I would like to answer whatever you may raise, and I hope I can make a good performance today, eventually enroll in this prestigious university in september. now I will introduce myself briefly,I am 21 years old,born in heilongjiang province,northeast of china,and Iam curruently a senior student at beijing XX major is packaging I will receive my bachelor degree after my graduation injunein the past 4 years,i spend most of my time on study,I have passed CET4/6 with a I have acquired basic knowledge of packaging and publishing both in theory and in practice. besides,I have attend several packaging exhibition hold in Beijing, this is our advantage study here, I have taken a tour to some big factory and company. through these I have a deeply understanding of domestic packaging ed to developed countries such as us, unfortunately although we have made extraordinary progress since 1978,our packaging industry are still underdeveloped, mess, unstable, the situation of employees in this field are I have full confidence in a bright future if only our economy can keep the growth pace still.I guess you maybe interested in the reason itch to law, and what is my plan during graduate study life, I would like to tell you that pursue law is one of my lifelong goalI like my major packaging and I won't give up,if I can pursue my master degree here I will combine law with my former education.I will work hard in thesefields,patent,trademark, copyright, on the base of my years study in department of p&p, my character?Icannot describe it well, but I know I am optimistic and mes Iprefer to stay alone, reading, listening to music, but I am not lonely, I like to chat with my classmates, almost talk everything,my favorite pastime is valleyball,playing cards or surf online. through college life,I learn how to balance between study and the way,I was a actor of our amazing drama club.I had a few glorious memory on stage. that is my pride. 以上就是为大家整理的二级自己。

  • 英语CATTI二级口试与三级口试有二级什么区别?

    一些人也是兴趣所致或者是为了证明自己。参加CATTI口语考试的朋友们,大家是不是也对CATTI二级口试与三级口试有过疑惑。是不是也想弄清楚它们之间的区别,今天我们就一起来看看吧!   二级的实务近两年的趋势是:命题范围主要集中在经济和政治方面。一般不会有较偏的内容。但是考试对于熟练性的考察逐步提高。   比如说,从去年考试,二级考试的语速加快,留给考生翻译的时间缩短,这都要求考生对于所翻的内容非常熟悉,才能保证在规定的时间内完成译文并且保证质量。   另外考试可能会涉及一些热点问题。比如说金融危机、全球的环境和能源现状、粮食危机、食品安全问题。当然还有一些其他的话题,比如全球化、区域经济一体化、传染病等多年以来都是考试的覆盖内容。   二级考试每一个小段的内容都比较长,想要把所有的细节都翻译出来,需要考试做一定的笔记。   考试的时候做比较并不一定非要用笔记法,只有能把那一小段的内容记住,用什么方法都可以。所以各位考生不要因为局限于笔记法而导致一些重要的信息没有记住。   二级、三级考试实务部分比较看重细节的,因为几乎细节都是占分的,所以如果译文离采分点太远,那无疑分数不会太高。所以希望大家注意考试中的细节问题。   另外,三级口译的实务中第一部分是对话翻译。内容可能会比较随意,一般都是日常生活用语。这一部分很多考生会出现迟疑的情况。越是简单的内容越会觉得无从开始。   像这样的内容就快速地用自己第一想到的方法翻就可以了。不需要斟酌太久。想得久了反而会浪费了宝贵的时间,另外也会让评分老师觉得考试对于翻译的内容并不熟悉。希望这些内容能给还在迷茫期的你一点帮助或者说一些助力!加油二级口试与三级口试有过疑惑。是不是也想弄清楚它们之间的区别,今天我们就一起来看看吧!   二级的实务近两年的趋势是:命题范围主要集中在经济和政治方面。一般不会有较偏的内容。但是考试对于熟练性的考察逐步提高。   比如说,从去年考试,二级考试的语速加快,留给考生翻译的时间缩短,这都要求考生对于所翻的内容非常熟悉,才能保证在规定的时间内完成译文并且保证质量。   另外考试可能会涉及一些热点问题。比如说金融危机、全球的环境和能源现状、粮食危机、食品安全问题。当然还有一些其他的话题,比如全球化、区域经济一体化、传染病等多年以来都是考试的覆盖内容。   二级考试每一个小段的内容都比较长,想要把所有的细节都翻译出来,需要考试做一定的笔记。   考试的时候做比较并不一定非要用笔记法,只有能把那一小段的内容记住,用什么方法都可以。所以各位考生不要因为局限于笔记法而导致一些重要的信息没有记住。   二级吧!

  • 2020年11月15日CATTI二笔实务真题:【英译汉】第二篇

    2020年11月15日CATTI二笔实务真题 第二篇:   In the mid-1800s a caterpillar, the size ofa human finger, began spreading across the northeastern U.S. This appearance ofthe tomato hornworm was followed by terrifying reports of fatal poisonings andaggressive behavior towards people. In July 1869 newspapers across

  • 2023年3月计算机二级考试报名信息二级汇总!

    2023年3月计算机二级考试时间为3月25日至26日(第68次),目前贵州、山东等地报名时间已公布,以下是具体报名时间、报名流程以及全二级考生须知。 一、计算机二级报名时间 贵州 (一)考试时间:2023年3月NCRE(第68次)考试时间为3月25日至26日。 (二)报名时间:2023年2月27日至3月3日。具体时间安排如下: 1.网上注册报名:2月27日(星期一)上午10:00--3月3日(星期五)17:00。 2.网上审核:考点网上审核时间与报名时间相同。 3.网上缴费:2月27日(星期一)10:00--3月4日(星期六)17:00。 4.准考证打印:2023年3月20日上午9:00(星期一)开始。 公告链接: 山东 2023年3月全国计算机等级考试于3月25日—3月27日进行。报名工作拟于2月中旬进行。 公告链接: NewsID=5991 二、计算机二级报名流程 三、考生须知 1.考生按照省级承办机构公布的报名流程进行网上报名。 (1)考生凭有效身份证件进行报名。有效身份证件指居民身份证(含临时身份证)、港澳居民来往内地通行证、台湾居民往来大陆通行证、港澳台居民居住证、护照。 (2)报名时,考生自己对填报信息负责。 (3)报名缴费成功的考生,根据考点的要求,自行打印准考证或由考点统一打印并下发准考证。 2.考生应携带本人准考证和有效身份证件参加考试。 3.考生应在考前20分钟到达考场,交验准考证和有效身份证件。部分考点在考生入场时,采用人脸识别技术验证考生身份,考生可选择人脸识别身份验证通道或者人工身份验证通道。 4.考生提前5分钟在考试系统中输入自己的准考证号,并核对屏幕显示的姓名、有效身份证件号,如不符合,由监考人员帮其查找原因。 5.考试开始后,迟到考生禁止入场,考试开始15分钟后考生才能交卷并离开考场。 6.在系统故障、死机、死循环、供电故障等特殊情况时,考生举手由监考人员判断原因。如属于考生误操作造成,后果由考生自负,给考点造成经济损失的,由考生个人负担。 7.对于违规考生,由教育部教育考试院根据违规记录进行处理。 8.考生成绩等第分为优秀、良好、及格、不及格四等,90——100分为优秀、80——89分为良好、60——79分为及格、0——59分为不及格。 9.证书的“成绩”项处,根据成绩等第分别打印“优秀”、“良好”、“合格”字样。 10.考生领取合格证书时,应本人持有效身份证件来领取,并填写领取登记清单。 11.考生对分数的任何疑问,应在省级承办机构下发成绩后5个工作日内,向其报名的考点提出书面申请。 12.由于个人原因将合格证书遗失、损坏等情况的,可以申请补办合格证明书的,由考生个人在中国教育考试网()申请二级考试时间为3月25日至26日(第68次),目前贵州、山东等地报名时间已公布,以下是具体报名时间、报名流程以及全考生须知。 一、计算机二级报名时间 贵州 (一)考试时间:2023年3月NCRE(第68次)考试时间为3月25日至26日。 (二)报名时间:2023年2月27日至3月3日。具体时间安排如下: 1.网上注册报名:2月27日(星期一)上午10:00--3月3日(星期五)17:00。 2.网上审核:考点网上审核时间与报名时间相同。 3.网上缴费:2月27日(星期一)10:00--3月4日(星期六)17:00。 4.准考证打印:2023年3月20日上午9:00(星期一)开始。 公告链接: 山东 2023年3月全国计算机等级考试于3月25日—3月27日进行。报名工作拟于2月中旬进行。 公告链接: NewsID=5991 二、计算机二级办理。

  • 公共英语考试(PETS)二级口语应试二级宝典

    有的语音知识,要想把英语说得标准,必须过好语音关。 我想这个道理非常容易理解,语音不好,主考官和另一个考生就听不清,甚至听不懂你在表达什么,或许你的真实水平并非如此,但是,因为这个缘故,口试成绩也就不言自明了。 2. 掌握一定数量的词汇和词组 词汇是口语交流得以正常进行的基本保证。积累常用词,扩大词汇量,是随时都能进行的工作。可以大量阅读积累词汇量,也可以有针对性地、分门别类地强化单词的记忆。在积累过程中要做有心人。尤其是一些与日常生活、学习和工作等密切有关的词要给予特别的关照,因为三级口试中就有一部分是考查考生的基本情况,如考生的姓名,来自什么地方(什么学校),学什么专业,喜欢学什么科目(是否

  • 二级英语口语考试自我介绍二级范文

    现在的英语考试有很多,不同的等级考试内容难度都是不同的,但是不管是什么英语考试,口语中都是需级要做自我介绍的,今天我们就为大家整理了二级英语口语考试自我介绍范文,一起来看一下吧。 英语2级口语考试自我介绍范文(一) Good morning,my dear teachers,my dear professors.i am very glad to be here for your name is song yonghao,i am 22 years old.i come from luoyang,a very beautiful aicent

  • 公共英语等级考试二级口语快速突破二级练习

    好笑。我看今天咖啡就让他请了。(他们两个都笑了) 重点解说: wound up 紧张的. eavesdrop (v.) 偷听 raise (v.) 筹款 be on someone …由某人支付 task 2 Milt: He told me hell cut my arms and legs off, one by one. He knows my address, too. I dont want to put you in danger, but...can I stay with you tonight? Seth: Ummm...[looks at Ash for approval] of course you can. But why dont you call the cops first? Milt: As if the cops can do anything. All I have is the bank number he told me, and Im sure its not registered in his real name. Seth: Have you tried calling your brother? (续上期,下期续) 米特:他告诉我要把我的手和脚一根一根砍下来。他也知道我的地址。我不想让你置身危险,但……我今晚可以待在你这里吗? 赛司:嗯……(看看爱许征求同意)你当然可以。但你为什么不先报警呢? 米特:警察又不是万能的。我有的只是他说的银行账号,而且我确定那不是用他的真名申请的。 赛司:你有没有试着打电话给你弟弟? 重点解说: ★ one by one 一个接一个地 ★ put someone in danger 让某人置身危险 ★ approval (n.) 同意 ★ cop (n.) 警察 ★ register (n.) 登记习题 以上就是为大家整理的公共英语等级考试二级口语快速突破练习,希望能够对大家有所帮助。口语提升是有级考试,很多人都在纠结口语部分,不知道如何提升和突破。今天我们为大家整理了公共英语等级难度,但是只要努力,相信都是可以在口语考试中取得好二级口语快速突破练习,欢迎大家参阅。 task 1 Milt is still on the phone Seth: Ive never seen Milt so wound up before. Ash: Shhh, lets listen to their conversation! Seth: I dont want to eavesdrop. Actually, I dont even think we need to. Ash: Youre right. [points at Milt] Look, his face is getting red. Seth: As if his little brother would steal a car. I cant believe he called ME gullible. He was just ready to raise a hundred thousand dollars. Ash: How funny. I guess coffee will be on him today. [they both laugh] (续上期,下期续) 米特还在讲电话 赛司:我以前从没有看过米特这么紧张。 爱许:嘘,我们听听看他们的对话! 赛司:我不想偷听。事实上,我觉得我们根本不需要。 爱许:没错。(指着米特)看,他的脸越来越红了。 赛司:还真的以为他的弟弟会偷车咧。我不敢相信他说我很好骗。他还准备要去筹十万块了。 爱许:真好笑。我看今天咖啡就让他请了。(他们两个都笑了) 重点解说: wound up 紧张的. eavesdrop (v.) 偷听 raise (v.) 筹款 be on someone …由某人支付 task 2 Milt: He told me hell cut my arms and legs off, one by one. He knows my address, too. I dont want to put you in danger, but...can I stay with you tonight? Seth: Ummm...[looks at Ash for approval] of course you can. But why dont you call the cops first? Milt: As if the cops can do anything. All I have is the bank number he told me, and Im sure its not registered in his real name. Seth: Have you tried calling your brother? (续上期,下期续) 米特:他告诉我要把我的手和脚一根一根砍下来。他也知道我的地址。我不想让你置身危险,但……我今晚可以待在你这里吗? 赛司:嗯……(看看爱许征求同意)你当然可以。但你为什么不先报警呢? 米特:警察又不是万能的。我有的只是他说的银行账号,而且我确定那不是用他的真名申请的。 赛司:你有没有试着打电话给你弟弟? 重点解说: ★ one by one 一个接一个地 ★ put someone in danger 让某人置身危险 ★ approval (n.) 同意 ★ cop (n.) 警察 ★ register (n.) 登记习题 以上就是为大家整理的公共英语等级考试二级的成绩的。

  • 公共英语二级口语考试分数及格二级标准

    到了英国专家的技术支持。 级别划分为PETS-1至5级。 考试内容 考试分笔试和口试两部分,内容包括:听力、语言知识、阅读、写作、口语。笔试和口试均合格者,由教育部考试中心颁发给《全国英语等级考试合格证书》。合格证书既可作为持有者英语能力水平的权威性证明;又可为各地各单位对其所用人才的英语水平提供一个公正、统一的评价尺度。 2、公共英语二级口语相关介绍 级别描述: 该级是全国公共英语等级考试(PETS)五个级别中的中下级,其标准相当于我国普通高中优秀毕业生的英语水平。 准备参加该级考试的考生,一般在18岁以上(含18岁),在普通初中3年的基础上又学习了3年的普通高中的英语课程。 通过该级考试的考生,其英语水平基本满足进入高等院校继续学习的要求,同时也是基本符合诸如宾馆前台服务员、一般银行职员、涉外企业一般员工,以及同层次其他工作在对外交往中的基本需要。 该级考生应